Artograph Digital Art Projector Tripod (225-995) Manuale Utente

www.artograph.com525 9th Street South, Delano, MN 55328-8624 U.S.A.Phone: 763-553-1112 Fax: 763-553-1262Toll-Free: 888-975-9555User GuideDigital Art P

10InstallationOuverture du trépied (Fig. 1)Pour écarter les pieds, tirez dessus jusqu’à ce qu’ils s’arrêtent. Il est possible d’obtenir une expansion

11Fig. 8Fig. 2Fig. 3Fig. 4Fig. 6Fig. 7Fig. 5Extension des pieds (Fig. 2 & 3)Pour allonger les pieds, desserrez les leviers de verrouillage sur ch

12Projection verticale (Fig. 9 & 10)Pour positionner le projecteur pour une projection verticale, desserrez la molette de verrouillage panoramique

2Set-upOpening up the Tripod (Fig. 1)To spread the legs of the tripod, pull legs apart until they stop – Further expansion of the legs for increased s

3Fig. 8Fig. 2Fig. 3Fig. 4Fig. 6Fig. 7Fig. 5Extending Legs (Fig. 2 & 3)To extend the tripod legs, release the Locking Levers on each leg section a

4Vertical Projection (Fig. 9 & 10)To position the projector for vertical projection (either down or up), loosen the Panning Locking Knob and rotat

www.artograph.com525 9th Street South, Delano, MN 55328-8624 EE.UU. Teléfono: 763-553-1112 Fax: 763-553-1262 Número gratuito: 888-975-9555Guía del usu

6PreparaciónApertura del trípode (Fig. 1)Para extender las patas del trípode, apártelas hasta su punto máximo. Se puede conseguir más expansión de las

7Fig. 8Fig. 2Fig. 3Fig. 4Fig. 6Fig. 7Fig. 5Extensión de patas (Fig. 2 y 3)Para extender las patas del trípode, libere las palancas de jación de cada

8Proyección vertical (Fig. 9 y 10)Colocación del proyector para que ofrezca una proyección vertical (bien hacia abajo o hacia arriba), aoje el mando

www.artograph.com525 9th Street South, Delano, MN 55328-8624 U.S.A. Téléphone : 763-553-1112 Fax : 763-553-1262 Appel gratuit : 888-975-9555Guide de